Here is an idea that I started a few years ago that just clicks with kids. During our morning meeting, we color code the message. Everyday we look for capital letters and color them green, punctuation is red, and sight words are in orange. We also use this coding when we work in our poetry notebooks.
I also use Victor Borge's way of reading punctuation. Check it out here...super funny!